Responsabilidad del estado crítica y estudio exegético de la ley 26944 AUTOR: Thomas, Gustavo
888 páginas Año 2016
Introducción |
1. Responsabilidad civil del Estado. El nuevo sistema legal argentino |
a partir de 2014............................................................................................................11 |
1.1. El CCyC, la ley 26.944 y la rejerarquización del derecho público. |
¿Fin de la dependencia del derecho privado?.......................................................11 |
1.2. Necesidad de la reforma del sistema general de responsabilidad estatal .... 28 |
1.3. ¿La Corte Suprema nacional puede entender en causas de |
responsabilidad de los estados locales?................................................................ 32 |
1.4. El objeto de la jurisdicción originaria: sus límites. El respeto por las |
autonomías provinciales ......................................................................................... 35 |
1.5. El Proyecto de Código Civil y Comercial y la regulación de la |
responsabilidad del Estado y de sus agentes....................................................... 36 |
1.6. La responsabilidad del Estado en argentina desde la ley 26.944, |
el CCyC y otras normas ......................................................................................... 39 |
1.7. Carácter iuspublicístico de la responsabilidad del Estado ............................. 42 |
1.8. Problema de las indefinidas delegaciones de las provincias ......................... 49 |
1.9. Sobre la extrañamente unitaria CSJN, su doctrina y la nueva posición........ 54 |
2. Responsabilidad por daños..................................................................................... 59 |
2.1. Evolución histórica de la responsabilidad del Estado. Desde la |
irresponsabilidad absoluta a la responsabilidad ejecutiva, legislativa |
y judicial .................................................................................................................... 61 |
2.2. Responsabilidad del Estado en cada una de sus funciones de gobierno...... 67 |
878 879 |
Gustavo J. Thomas Responsabilidad del Estado |
3. Inaplicabilidad del Código Civil y Comercial a la responsabilidad |
del Estado.................................................................................................................... 69 |
3.1. Nueva política general y la exclusión del CCyC.............................................. 69 |
3.2. Política del Estado Nacional sobre la responsabilidad del Estado, |
el CCyC y la remisión a los principios del derecho administrativo |
nacional o local ......................................................................................................... 77 |
4. Daños y perjuicios y reclamo administrativo previo .................................... 80 |
4.1. Agotamiento de la vía. Recurso y reclamo........................................................ 80 |
4.2. Impugnación judicial de actos administrativos y la responsabilidad civil . 87 |
4.3. Procedimiento y reclamo previo a la demanda ................................................ 91 |
4.4. Plazos de interposición......................................................................................... 94 |
4.5. Derechos en el procedimiento............................................................................. 96 |
4.6. Resolución del reclamo, plazos y demanda judicial........................................ 98 |
4.7. Inexigibilidad del reclamo administrativo previo.......................................... 101 |
Capítulo I — Ámbito de aplicación |
Artículo 1.......................................................................................................................... 103 |
1. Responsabilidad del Estado ................................................................................ 103 |
1.1. Sobre el Estado del que habla la ley ................................................................. 103 |
1.2. Organización Administrativa del Estado .........................................................110 |
1.3. Órganos del Estado y responsabilidades......................................................... 140 |
1.4. De la organización de control del Estado ........................................................ 150 |
1.5. Las funciones del Estado, la propuesta división de poderes, |
actividad administrativa, límites y responsabilidad......................................... 154 |
1.6. El particular frente a la Administración. Las situaciones jurídicas |
subjetivas: derecho subjetivo, interés legítimo, interés simple, derechos |
de incidencia colectiva........................................................................................... 161 |
1.7. Responsabilidad extracontractual del Estado................................................. 166 |
2. Responde por los daños ........................................................................................ 175 |
2.1. Daños en la esfera contractual........................................................................... 180 |
2.2. Daños en la responsabilidad extracontractual ............................................... 181 |
2.3. Daños en ambas responsabilidades ................................................................. 181 |
3. Daños producidos por actividad o inactividad ............................................. 184 |
3.1. Actividad del Estado .......................................................................................... 184 |
3.1.2. Vías de hecho ................................................................................................ 186 |
3.1.3. Acto administrativo ..................................................................................... 188 |
3.2. Distinción entre omisión y abstención............................................................. 209 |
3.3. Tratamiento legal de la omisión........................................................................ 210 |
4. La responsabilidad del Estado es objetiva y directa.................................... 238 |
4.1. Análisis general ................................................................................................... 238 |
4.2. Factores de atribución de responsabilidad del Estado desde la visión |
civilista..................................................................................................................... 243 |
4.3. Factores de atribución de responsabilidad del Estado desde la visión |
publicista ................................................................................................................. 251 |
4.4. El factor de atribución de responsabilidad del Estado en el tiempo ........... 254 |
5. Las disposiciones del Código Civil no son aplicables a la |
responsabilidad del Estado de manera directa ni subsidiaria................. 258 |
6. La sanción pecuniaria disuasiva es improcedente contra el Estado, |
sus agentes y funcionarios................................................................................... 261 |
Capítulo II — Eximición de responsabilidad |
Artículo 2.......................................................................................................................... 273 |
1. Reflexiones sobre la toma de posición de la ley ........................................... 273 |
2. Una ausencia notable: hechos con las cosas ................................................. 276 |
3. Análisis de causales de eximición no contemplados en el artículo 2.... 277 |
4. Hecho del Príncipe ................................................................................................. 286 |
5. Caso fortuito o fuerza mayor ............................................................................. 291 |
5.1. Hecho de la Administración Pública................................................................ 294 |
5.2. Exceptio non adimpleti contractus (art. 1031 CCyC).......................................... 294 |
5.3. Vicisitudes en los contratos públicos................................................................ 298 |
6. Teoría de la imprevisión........................................................................................ 301 |
7. Caso especial: la lesión......................................................................................... 303 |
880 881 |
Gustavo J. Thomas Responsabilidad del Estado |
Capítulo III — Requisitos de la responsabilidad |
del Estado por acción u omisión ilegítima |
Artículo 3.......................................................................................................................... 305 |
1. Acción u omisión ilegítima................................................................................... 305 |
1.1. Parte general ........................................................................................................ 305 |
1.2. De la reparación................................................................................................... 309 |
2. Actividad, inactividad y omisión........................................................................ 312 |
3. Ilegitimidad............................................................................................................... 316 |
4. Daño cierto debidamente acreditado por quien lo invoca y |
mensurable en dinero ............................................................................................ 323 |
4.1. Introducción......................................................................................................... 323 |
4.2. Daño...................................................................................................................... 326 |
4.2.1. Daño cierto y actual....................................................................................... 330 |
4.2.2. Acreditable...................................................................................................... 331 |
4.3. Mensurable en dinero (valuación del daño)................................................. 332 |
5. Imputabilidad material de la actividad o inactividad a un |
órgano estatal......................................................................................................... 336 |
6. Causalidad ................................................................................................................ 348 |
6.1. Relación de causalidad adecuada entre la actividad o inactividad |
del órgano y el daño cuya reparación se persigue ............................................ 348 |
6.2. Interrupción del nexo causal ............................................................................. 352 |
7. Falta de servicio, actuación u omisión irregular del Estado. |
Inobservancia de un deber normativo de actuación expreso y |
determinado.............................................................................................................. 374 |
8. Falta de servicio...................................................................................................... 381 |
8.1. Falta de servicio por omisión ............................................................................ 381 |
8.2. Estudio de los antecedentes jurisprudenciales y del tratamiento de las |
omisiones................................................................................................................. 385 |
Capítulo IV — Responsabilidad estatal por |
actividad legítima |
Artículo 4 ......................................................................................................................... 393 |
1. Responsabilidad del Estado por actividad legítima .................................... 393 |
2. Responsabilidad y licitud..................................................................................... 400 |
3. Casos típicos de responsabilidad del Estado por acto lícito ................... 402 |
3.1. Hechos y actos administrativos legítimos ....................................................... 402 |
3.2. Revocación por razones de mérito oportunidad o conveniencia................. 404 |
3.3. Obras públicas y proyectos urbanísticos ......................................................... 407 |
3.4. Responsabilidad del Estado por leyes o reglamentos ................................... 408 |
3.5. Responsabilidad del Estado por actos jurisdiccionales................................. 409 |
4. Daño cierto y actual, debidamente acreditado por quien lo invoca |
y mensurable en dinero ......................................................................................... 409 |
4.1. Modificación del daño post sentencia.............................................................. 414 |
4.2. Daño mensurable en dinero ............................................................................. 415 |
4.3. Inflación y responsabilidad civil....................................................................... 415 |
5. Imputabilidad material de la actividad a un órgano estatal .................. 418 |
6. Relación de causalidad directa, inmediata y exclusiva entre la |
actividad estatal y el daño.................................................................................. 421 |
7. Responsabilidad exclusiva y solidaridad legal ............................................. 424 |
8. Ausencia del deber jurídico de soportar el daño ......................................... 427 |
9. Sacrificio especial en la persona dañada, diferenciado del que |
sufre el resto de la comunidad, configurado por la afectación de |
un derecho adquirido............................................................................................ 430 |
Capítulo V — Responsabilidad por actividad |
legítima y alcance de la indemnización |
Artículo 5.......................................................................................................................... 433 |
882 883 |
Gustavo J. Thomas Responsabilidad del Estado |
1. Responsabilidad y licitud..................................................................................... 433 |
2. Fuerza expansiva de los principios expropiatorios ....................................... 436 |
2.1. Obras públicas .................................................................................................... 438 |
2.2. Reglamento de contrataciones del Estado (decreto 5720/72)....................... 439 |
2.3. Defensa Nacional (Leyes 16.970 y 23.554) ....................................................... 439 |
3. Supuestos particulares de la responsabilidad del Estado......................... 439 |
3.1. La guerra .............................................................................................................. 439 |
3.2. Revocación por razones de oportunidad, mérito o conveniencia................ 441 |
3.2.1. Políticas arancelarias y fiscales................................................................... 444 |
3.2.2. Obras públicas y proyectos urbanísticos .................................................. 444 |
3.3. Limitaciones administrativas a la propiedad privada e función pública ... 445 |
3.3.1. Restricciones administrativas..................................................................... 446 |
3.3.2. Límites al dominio por fines urbanísticos o históricos........................... 449 |
3.3.3. Servidumbres administrativas ................................................................... 452 |
3.3.4. Expropiación................................................................................................. 454 |
3.3.5. Ocupación temporánea ............................................................................... 464 |
3.3.6. Requisición.................................................................................................... 466 |
3.3.7. Decomiso ...................................................................................................... 468 |
3.3.8. Confiscación.................................................................................................. 469 |
3.3.9. Secuestro........................................................................................................ 470 |
3.4. El Estado obrando lícitamente como supuesto de daño causado en |
“estado de necesidad”........................................................................................... 471 |
4. Indemnización en la expropiación..................................................................... 473 |
4.1. Rubros generales ................................................................................................. 476 |
4.1.1. Daños directos y necesarios........................................................................ 477 |
4.1.2. Valores afectivos ........................................................................................... 477 |
4.1.3. Mejoras .......................................................................................................... 478 |
4.1.4. El valor derivado de hechos de carácter histórico .................................. 478 |
4.1.5. Valor panorámico......................................................................................... 479 |
4.1.6. Valor venal .................................................................................................... 479 |
4.2. Caracteres de la indemnización en la expropiación....................................... 480 |
4.3. La depreciación monetaria................................................................................. 482 |
4.4. Los intereses correspondientes a la indemnización....................................... 484 |
4.5. No aplicación de impuestos sobre la indemnización .................................... 484 |
5. Reparación plena .................................................................................................... 485 |
6. El dilema del lucro cesante................................................................................ 488 |
7. Daño moral............................................................................................................... 494 |
8. Responsabilidad del Estado por actividad judicial ..................................... 496 |
8.1. Posición restrictiva de la responsabilidad....................................................... 502 |
8.2. Posiciones a favor de la responsabilidad......................................................... 502 |
8.3. Fundamentos de la responsabilidad ................................................................ 505 |
8.4. Error judicial ........................................................................................................ 509 |
8.5. El inocente detenido y la superpoblación de cárceles ................................... 513 |
8.6. Medidas cautelares trabadas sin sustento legal.............................................. 517 |
8.7. Prisión preventiva............................................................................................... 520 |
8.8. El plazo razonable en los procesos penales y la responsabilidad del |
Estado por su incumplimiento............................................................................. 526 |
9. Responsabilidad civil de los magistrados judiciales................................... 529 |
10. Actividad legislativa ........................................................................................... 533 |
Capítulo VI — Irresponsabilidad del Estado por |
hecho de concesionario o contratista |
Artículo 6.......................................................................................................................... 543 |
1. Introducción al tema ............................................................................................ 543 |
2. Antecedente necesario: marco de la privatización y concesión |
de los servicios.......................................................................................................... 551 |
3. La limitación de responsabilidad del artículo 6 versus la ley de |
defensa del consumidor ......................................................................................... 558 |
4. La responsabilidad del Estado concedente.................................................... 562 |
5. Entes reguladores y rol en la responsabilidad del Estado....................... 570 |
6. Concesionaria vial................................................................................................. 577 |
7. Responsabilidad de las empresas ferroviarias privatizadas |
y del Estado............................................................................................................... 586 |
884 885 |
Gustavo J. Thomas Responsabilidad del Estado |
Capítulo VII — Plazos de prescripción de la acción |
Artículo 7.......................................................................................................................... 589 |
1. Interpretación general y posicionamiento..................................................... 589 |
2. Vía administrativa previa..................................................................................... 594 |
3. El reclamo administrativo previo..................................................................... 600 |
4. Pronto despacho y silencio de la administración ....................................... 606 |
5. Interrupción de la prescripción por articulación de recursos............... 621 |
6. Excepción de la prescripción cumplida. Acto posterior del Estado ...... 624 |
Capítulo VIII — Nulidad e inconstitucionalidad |
Artículo 8 ......................................................................................................................... 631 |
1. Alcance del artículo 8 ......................................................................................... 631 |
2. Nulidad y daños ...................................................................................................... 633 |
2.1. Prescripción de las acciones para obtener la nulidad ................................... 643 |
2.2. Nulidad (revocabilidad) del acto irregular conforme a la ley 19.549 ......... 644 |
2.3. Tipos de revocación y consecuencia................................................................. 650 |
3. Inconstitucionalidad y daños: ¿reclamo administrativo previo?........... 655 |
Capítulo IX — Responsabilidad de funcionarios y |
agentes. Acción de repetición |
Artículo 9.......................................................................................................................... 661 |
1. Introducción ............................................................................................................ 661 |
2. Cuestiones básicas del empleo público............................................................. 662 |
2.1. Ingreso a la función o empleo públicos .......................................................... 664 |
2.2. Ingreso irregular.................................................................................................. 667 |
2.3. Ingreso forzoso .................................................................................................... 668 |
2.4. Ingreso a la administración: concurso ............................................................. 668 |
2.5. El personal contratado........................................................................................ 670 |
2.6. Instituciones y personas..................................................................................... 671 |
3. Responsabilidad del empleado o funcionario................................................ 677 |
4. La responsabilidad civil de los funcionarios ................................................ 679 |
4.1. Responsabilidad de los funcionarios para con los terceros (usuarios, |
consumidores, ciudadanos).................................................................................. 680 |
4.2. El dolo y la culpa como elemento de la responsabilidad.............................. 682 |
4.3. El caso del error................................................................................................... 684 |
4.4. El irregular cumplimiento de las obligaciones legales ................................. 684 |
4.5. Criterio de la responsabilidad objetiva del Estado y subjetiva del agente .... 684 |
4.6. La omisión como causal de responsabilidad .................................................. 685 |
4.7. Quién es funcionario público a efectos de la responsabilidad ..................... 685 |
4.8. Caracteres de la responsabilidad de los agentes ............................................ 686 |
4.9. Presupuestos de la responsabilidad patrimonial del empleado público.... 687 |
4.10. Responsabilidad patrimonial del funcionario derivada de la condena |
directa del Estado................................................................................................... 688 |
4.11. La responsabilidad contable ............................................................................ 689 |
4.12. Funcionarios comprendidos............................................................................ 690 |
4.13. Naturaleza jurídica de la responsabilidad patrimonial del |
funcionario público .............................................................................................. 692 |
4.14. Requisitos ......................................................................................................... 693 |
4.15. Legitimación activa ......................................................................................... 694 |
4.16. Eximentes ........................................................................................................... 695 |
4.17. Responsabilidad civil de los magistrados judiciales.................................... 696 |
4.18. La exigencia de previa remoción o desafuero del magistrado ................... 700 |
5. Obligaciones legales impuestas.......................................................................... 702 |
6. En el ejercicio de sus funciones.......................................................................... 705 |
7. Demandabilidad conjunta o separada ............................................................ 708 |
8. Plazo de prescripción ............................................................................................ 709 |
9. Sumario administrativo previo al empleado o funcionario ......................711 |
10. Acción de repetición ............................................................................................ 719 |
886 887 |
Gustavo J. Thomas Responsabilidad del Estado |
Capítulo X — Responsabilidad contractual |
Artículo 10........................................................................................................................ 721 |
1. Contratos administrativos ................................................................................. 723 |
1.1. Diferencia entre contrato “administrativo” y contrato de “derecho |
común” de la administración pública................................................................. 724 |
1.2. Caracteres de los contratos administrativos ................................................... 726 |
1.3. Cláusulas exorbitantes del derecho común..................................................... 729 |
1.4. Ejecución de contratos y vicisitudes................................................................. 731 |
1.4.1. Fuerza mayor y caso fortuito...................................................................... 732 |
1.4.2. Hecho de la Administración....................................................................... 734 |
1.4.3. Exceptio non adimpleti contractus (arts. 1201 CC y 1031 del CCyC)... 735 |
1.4.4. Derechos del cocontratante......................................................................... 737 |
1.4.5. Incumplimiento contractual de la administración pública ................... 739 |
1.4.6. Hecho del príncipe ...................................................................................... 740 |
1.4.7. Teoría de la imprevisión.............................................................................. 742 |
1.4.8. Casos especiales: fuerza mayor y lesión................................................... 744 |
1.5. Extinción del contrato y consecuencias ........................................................... 745 |
1.6. Contrato de empleo público.............................................................................. 750 |
1.6.1. Naturaleza jurídica de la relación del empleo público........................... 753 |
a) Agentes voluntarios....................................................................................... 753 |
b) Agentes forzados (carga pública)................................................................ 755 |
1.6.2. Medios de extinción del empleo público.................................................. 755 |
1.7. Contrato de obra pública ................................................................................... 757 |
1.7.1. Elementos del contrato de obra pública ................................................... 758 |
1.7.2. Naturaleza jurídica ...................................................................................... 760 |
1.7.3. Caracteres del contrato administrativo de obra pública ........................ 761 |
1.7.4. Derechos y prerrogativas de la administración....................................... 761 |
1.7.5. Derechos del contratante............................................................................. 762 |
1.7.6. Revisión del precio....................................................................................... 762 |
1.7.7. Gasto improductivo..................................................................................... 762 |
1.7.8. Certificación y pago del precio .................................................................. 763 |
1.7.9. Fondo de reparos.......................................................................................... 764 |
1.7.10. Formas de extinción y consecuencias...................................................... 764 |
1.8. Contrato de concesión de obra pública............................................................ 766 |
1.8.1. El financiamiento de la obra por el usuario ............................................. 768 |
1.8.2. Extensión a la privatización por concesión .............................................. 769 |
1.9. Concesión de servicio público........................................................................... 770 |
1.9.1. Naturaleza jurídica ...................................................................................... 770 |
1.9.2. Régimen jurídico .......................................................................................... 772 |
1.9.3. Derechos del concesionario ........................................................................ 772 |
1.9.4. Exceptio non adimpleti contractus ............................................................ 773 |
1.9.5. Extinción del contrato de concesión.......................................................... 774 |
1.10. Contrato de concesión de un bien del dominio público.............................. 775 |
1.10.1. Extinción...................................................................................................... 776 |
1.11. Contrato de suministro..................................................................................... 780 |
1.12. Contrato de empréstito público ...................................................................... 782 |
1.13. Contrato de locación de servicios ................................................................... 783 |
1.14. Contrato de locación de cosas ......................................................................... 784 |
1.15. Contrato de compraventa ................................................................................ 784 |
1.16. Lotería y ruleta .................................................................................................. 785 |
2. La responsabilidad contractual del Estado.................................................. 785 |
3. Requisitos para la procedencia de la responsabilidad |
contractual del Estado........................................................................................ 788 |
3.1. Existencia de un contrato formal ...................................................................... 788 |
3.2. Daño resarcible ................................................................................................... 788 |
3.3. Relación de causalidad....................................................................................... 789 |
3.4. Factor atribución ................................................................................................. 789 |
4. La responsabilidad del Estado por revocación del contrato |
por razones de interés público ........................................................................... 793 |
5. Responsabilidad contractual tasada legalmente ....................................... 795 |
5.1. Obras públicas, ley 13.064.................................................................................. 795 |
5.2. Régimen de Contrataciones de la Administración Pública Nacional, |
decreto 1023/2001. ................................................................................................. 798 |
5.3. Defensa Nacional, ley 23.554............................................................................. 804 |
6. Ius variandi, contratos administrativos y responsabilidad |
del Estado.................................................................................................................. 805 |
Capítulo XI — Ley de Adhesión |
Artículo 11 ........................................................................................................................ 809 |
Desafío de las provincias (“cuidado con lo que deseas, se puede convertir |
en realidad”): ¿dictar su propia ley inmediatamente o no responder? ............. 813 |
888 |
Gustavo J. Thomas |
Capítulo especial — Casos particulares |
1. Responsabilidad del Estado en caso de guerra interna y externa.......... 819 |
2. Terrorismo y responsabilidad del Estado por omisión................................ 824 |
3. Terrorismo de Estado y responsabilidad.......................................................... 833 |
3.1. Desaparición forzada de personas.................................................................... 837 |
3.2. Privación ilegítima de la libertad...................................................................... 845 |
4. Responsabilidad del Estado por actividad hospitalaria............................ 850 |
4.1. Atribución de responsabilidad ......................................................................... 851 |
4.2. Falta de adopción de medidas de seguridad .................................................. 851 |
4.3. El hecho de la víctima como eximente de la responsabilidad...................... 855 |
4.4. Responsabilidad por transfusiones .................................................................. 856 |
5. Responsabilidad del Estado por deuda pública en default........................ 858 |
6. Vías de hecho de la administración y responsabilidad del Estado......... 861 |
7. Responsabilidad del Estado por los daños producidos por las |
fuerzas de seguridad .............................................................................................. 863 |
8. Responsabilidad del Estado por actividad aduanera.................................. 866 |
9. Responsabilidad del Estado por actividad legislativa ............................... 870 |
10. Daños vinculados a los “tiempos laxos” de la burocracia |
del Estado argentino............................................................................................. 873 |
11. Responsabilidad del Estado concedente y de los entes reguladores ... 876 |